🎸 Tiempo de lectura: 3 min.
El vocalista Fernando Ribeiro de la banda portuguesa de gothic metal MOONSPELL, se encuentra sometiéndose a pruebas en un hospital de Lisboa después de haber tocado lo que él describe como «el concierto más difícil» de su vida en un festival en Polonia.
El viernes (9 de junio), Fernando Ribeiro se dirigió a las redes sociales: «Quiero dar las gracias y disculparme con la increíblemente empática multitud del Mystic Festival (Gdańsk, Polonia), gracias por su apoyo en el concierto más difícil de mi vida en más de 30 años de MOONSPELL.
La vida últimamente no ha sido amable conmigo. La pandemia, el regreso con tres meses de gira en duras condiciones, asuntos personales, el feo estado de nuestro mundo y algunos problemas de salud se han acumulado y ayer me derrumbé bajo su peso frente a ustedes. No hay otra forma de decirlo.
Mis disculpas, porque siento que es mi deber estar siempre en la mejor forma vocal y física para nuestros fans, quienes pagan su dinero ganado con esfuerzo para ver nuestro espectáculo. Sin excusas. Sin embargo, que no quede duda: les di todo lo que tenía (y más) y completé todo el espectáculo, dejando el escenario de pie y caminando por mis propios pies. Nada de esto sería posible sin el amor de mi banda, equipo y fans. ¡Nunca lo olvidaré!
Un agradecimiento al equipo de paramédicos que me asistió después del concierto y me estabilizó para que pudiera regresar a Portugal.
Actualmente estoy siendo monitoreado y sometido a pruebas en un hospital de Lisboa y estoy bastante seguro de que todo estará bien al final. Mi problema de salud es una afección estomacal, nada que ver con drogas (que no consumo) o alcohol (no he estado bebiendo últimamente), empeorado por la sensación de agotamiento y (sí) depresión que me ha golpeado últimamente y que superaré con el tiempo.
Mientras tanto, espero verlos en los próximos conciertos de verano de MOONSPELL, antes de que nos tomemos un pequeño descanso de tocar en vivo para centrarnos en nuestros propios asuntos personales y en futuros proyectos de MOONSPELL.
Vendrán tiempos mejores. Bendiciones, ¡gracias por leer!»
Recientemente, MOONSPELL completó su gira «American Full Moon» en conmemoración de su 30 aniversario. En agosto pasado, MOONSPELL canceló su gira norteamericana de verano 2022 debido a «problemas logísticos y de transporte insolubles».
En septiembre, MOONSPELL lanzó un Blu-ray/DVD y álbum muy especial, una presentación en vivo de su último álbum de estudio, «Hermitage» (2021), titulado «From Down Below – Live 80 Meters Deep» a través de Napalm Records.
El decimotercer álbum de estudio de MOONSPELL, «Hermitage«, fue lanzado en febrero de 2021 a través de Napalm Records. El álbum fue grabado, mezclado y masterizado por Jaime Gomez Arellano (PARADISE LOST, PRIMORDIAL, GHOST, SÓLSTAFIR) en los estudios Orgone en el Reino Unido.
En 2020, MOONSPELL se separó del baterista original Miguel «Mike» Gaspar, el cual fue reemplazado por Hugo Ribeiro (sin parentesco con Fernando Ribeiro).
