KING DIAMOND se siente honrado de haber inspirado a METALLICA!

Con su maquillaje icónico y distintivo falsete, la leyenda del metal oculto King Diamond es una personaje excepcional, solo pregúntele a sus fanáticos más famosos, Lars Ulrich, Jason ‘Jay y Silent Bob’ Mewes o Post Malone.

King Diamond, nacido como Kim Bendix Petersen ha influido en innumerables bandas y artistas durante su carrera de más de 40 años, aunque también ha habido algunos momentos difíciles, como la cirugía de triple bypass que tuvo en 2010 después de una serie de ataques al corazón.

Con su banda original Mercyful Fate reunida y debido a que encabezará el festival Bloodstock de este año, a continuación reproducimos un extracto de la entrevista realizada por Stephen Hill para la revista Metal Hammer.

Eras King desde el principio. ¿No pensaste en empezar con un título menos atrevido como Barón, Viscount o Prince?

“Hombre, el nombre… viene desde Brainstorm [la primera banda de King Diamond]. La banda pensó que la gente no sería capaz de pronunciar nuestros nombres daneses, ¡porque íbamos a ser enormes! No sé cómo se me ocurrió ese nombre, pero se quedó. Funcionó bastante bien”.

¿Cuándo saldrá el nuevo álbum de Mercyful Fate?

“El álbum de King Diamond saldrá primero. El sello quería eso primero y eso es lo que obtendrás. Todo es un gran retroceso [debido a Covid], pero cuando volvamos con Mercyful Fate, vendremos con nuevas canciones, y será una producción como nunca has visto. Entonces, el álbum King Diamond primero y luego nos pondremos manos a la obra con Mercyful Fate”.

¿Quién te maquilla y tienes algún consejo?

“Siempre me he maquillado, desde el primer día. El primer video que hicimos para [el sencillo de 1987 de King Diamond] The Family Ghost fue en Inglaterra, y contratamos a dos chicas para que me maquillaran. No creo que el sello confiara en mí para hacerlo bien. Así que estaba sentado en la silla y me estaban poniendo todas estas cosas en la cara y me sentí muy raro, porque conozco mi cara y sé cómo hacerlo bien. Salió tan mal que a la mitad dije: ‘¡Bien, detente, esto es una pérdida de tiempo!’ Y lo hice yo mismo”.

¿Alguna vez has visto un fantasma?

“Tengo muchas historias. En los primeros días de Mercyful Fate, mi apartamento en Copenhague estaba embrujado. Mucha gente vio. Nunca he consumido drogas, así que no era eso, esto era algo real. Y tengo una foto de un fantasma de cuando tocamos con Metallica en 2011. Éramos cuatro pasando el rato en el bar. Tomamos algunas fotos y cuando regresaron, había una figura detrás de nosotros que era totalmente transparente, con ropa de una época completamente diferente. Muy raro.”

¿Cuándo descubriste que podías cantar tan alto?

“Sucedió cuando uno de los primeros fans me dijo que debería trabajar en mi falsete. Dijo que las notas altas realmente se adaptan a lo que estábamos haciendo; esto fue en una versión temprana de Black Rose [su banda anterior a Mercyful Fate]. Realmente no sabía de qué estaba hablando, pero decidí intentarlo y darle una oportunidad. Ese ventilador es una parte importante de mi carrera. Todavía puedo imaginarlo ahora, podría dibujarlo para ti si me das un lápiz, ¡ja, ja, ja!

¿Cómo fue verse inmortalizado como un personaje de videojuego en Guitar Hero: Metallica?

“Surrealista. A pesar de que la gente ha filmado programas y me he visto en videos, fue extraño. Hubo un poco de censura, ya que no ves la cruz en mi frente. Estaba muy bien hecho, divertido de ver, pero nunca lo jugué. Mi esposa lo consiguió y lo jugó de inmediato hasta que pudo desbloquearme. Solo éramos Lemmy y yo, un viejo amigo. Eso estuvo bien.”

Gene Simmons te demandó por supuestamente arrancarle el maquillaje. ¿Te has cruzado con él desde entonces?

“No, no lo he hecho. Creo que sería muy divertido. No tengo nada pendiente con él. Hay muchas razones por las que sucedió esto: se habían quitado el maquillaje en ese momento, pero aún tenían los derechos de autor sobre el look. Nunca fui influenciado por ellos, mis influencias fueron Peter Gabriel y Alice Cooper.

Le dije: ‘No tengo mucho dinero por el que puedas demandarme, pero tú tienes mucho dinero por el que otras personas pueden demandarte’. No fueron las primeras personas en maquillarse. Nunca llegó a ser una demanda, simplemente se resolvió”.

¿Cuál es la banda de la que te sientes más orgulloso de haber inspirado?

“Oh, hay muchos, pero definitivamente es Metallica. Son la banda de metal más grande del mundo, y haberlos inspirado a hacer versiones de algunas de nuestras canciones, es un gran honor. Lars me llamó desde su estudio y me dijo: ‘¿Quieres escuchar algo nuevo?’ ¡Y me puso su popurrí de Mercyful Fate y me dijo que iba a estar en un álbum! También he tocado un par de veces con ellos”.

¿Colaborarías con una estrella del pop o del hip hop como lo hizo Ozzy con Post Malone? ¿A quién elegirías?

“En realidad, nunca escuché esa canción, pero conocí a Post Malone en el backstage de un concierto de Slayer. Fue gracioso, porque se sacó una foto conmigo y yo no sabía quién era. Fue solo más tarde que descubrí que él era una gran estrella, mucho más grande de lo que yo seré jamás. No sé mucho sobre música nueva; lo más cerca que estaré es probablemente estar en la canción Room 24 de Volbeat. Son una banda fantástica, creo que su nuevo álbum es lo mejor que han hecho”.

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con Lars Ulrich? ¿De qué hablaron?

“Vino a mi hotel en 2019 cuando estábamos de gira. Fue justo al final, en Acción de Gracias, y tuvo una gran cena familiar, por lo que no pudo asistir al concierto. Regresé al hotel después del show y me dispuse a quitarme el maquillaje.

Mi esposa me llamó: ‘¡Oye, Lars está al teléfono!’ ¡Dije que no! ¡¿En este momento?!’, pero era él. Me preguntó cómo estuvo el concierto y dijo que si yo no hacía nada vendría al hotel. Así que llegó a mi hotel y hablamos durante algunas horas. Solo sobre su familia y cómo están creciendo sus hijos. Es un gran tipo, la misma persona increíble que conocí en 1984″.

Mercyful Fate encabezará Bloodstock el sábado 13 de agosto de 2022.